Скороговорки русские и на английском языке с переводом для детей для отработки звуков. Небольшие короткие, веселые для конкурса, новогодние, легкие, простые скороговорки для детей

Содержание
  1. Скороговорки русские и на английском языке с переводом для детей для отработки звуков. Небольшие короткие, веселые для конкурса, новогодние, легкие, простые скороговорки для детей
  2. Скороговорки для детей на английском с переводом
  3. Русские скороговорки для детей: примеры
  4. Скороговорки для детей лёгкие, простые, короткие, маленькие: примеры
  5. Сложные скороговорки для детей: примеры
  6. Скороговорки о зиме для детей: примеры
  7. Новогодние скороговорки для детей: примеры
  8. Скороговорки про лето для детей: примеры
  9. Скороговорки о весне для детей: примеры
  10. Веселые скороговорки для детей для конкурса: примеры
  11. Длинные скороговорки для детей: примеры
  12. Скороговорки на английском для детей: маленьких и не очень
  13. Скороговорки на английском для детей
  14. Английские скороговорки для улучшения произношения межзубного звука th:
  15. Свистящий звук S
  16. Звук sh – не путаем с th!
  17. Звук f – с нами его выучить проще простого!
  18. Английские скороговорки с переводом на j
  19. 10 аудио скороговорок на английском для детей
  20. Подводим итоги
  21. Скороговорки на английском языке с переводом для отработки звуков: детям и взрослым
  22. Скороговорки на английском с переводом
  23. Скороговорки на p, t, k
  24. Скороговорки для отработки звуков «th»
  25. Скороговорки на английском языке с переводом для детей
  26. Скороговорки на английском языке для отработки произношения
  27. В чем польза скороговорок в изучении английского языка?
  28. Почему скороговорки трудно произносить?
  29. Скороговорки на английском для отработки звуков
  30. Читаем сочетание “TH”
  31. Звуки [W], [U]
  32. Звук [R]
  33. Звуки [P], [F]
  34. Скороговорки для отработки нескольких звуков: [B], [D], [T], [S], [SH] и ряда гласных
  35. Лучшие английские скороговорки для отработки звуков – детям и взрослым
  36. Практикуемся
  37. Как развивать речь с помощью скороговорок
  38. Скороговорки для детей
  39. Скороговорки с шипящими звуками
  40. Смешные скороговорки
  41. Сложные скороговорки
  42. Английские скороговорки с переводом
  43. Современные скороговорки
  44. Другие известные скороговорки

Скороговорки русские и на английском языке с переводом для детей для отработки звуков. Небольшие короткие, веселые для конкурса, новогодние, легкие, простые скороговорки для детей

Скороговорки русские и на английском языке с переводом для детей для отработки звуков. Небольшие короткие, веселые для конкурса, новогодние, легкие, простые скороговорки для детей

Статья предлагает вам несколько самых эффективных скороговорок для развития речи на различных языках мира.

Скороговорки для детей на английском с переводом

Скороговорки известны каждому с малого возраста, когда им учили в садиках и школах. По своей структуре это маленький стих, который состоит из тех слов, что тяжело произнести и выговорить. Так же в скороговорках используются звуковые и слоговые сочетания, которые необходимо несколько раз произносить вслух.

Скороговорка – полезное упражнение для развития речи и слухового аппарата. Кроме того, медики заметили, что скороговорки напрямую связаны с подвижностью ребенка.

У детей, умеющих и учащих скороговорки, замечена более правильная и совершенная речь, четкая и понятная.

Ребенок с «поставленной» речью легче добивается успеха, будучи взрослым: обретает престижное рабочее место, расположение в обществе, большое количество друзей.

Скороговорки следует произносить или читать быстро, но понятно. В то время, когда ребенок учит скороговорки, он старается осмыслить то, что говорит и чувствовать связь каждого слова. Кроме того, скороговорки учат не только говорить, но и слушать. Разучивать их можно с самого малого возраста, как только малыш начинает осознанно произносить слова.

ВАЖНО: Конечно же, наибольшей популярностью пользуются исконно русские скороговорки. Однако для тех деток, что изучают иностранные языки, полезны и иностранные скороговорки. К примеру, английские скороговорки помогают быстрее и более качественно выучить английский язык.

Варианты скороговорок на английском:

Вариант № 1Вариант № 2Вариант № 3

Русские скороговорки для детей: примеры

Русский язык богат интересными, легкими и сложными скороговорками. Учить их следует с возраста 3-4 лет, когда ребенок осознает то, что говорит. Начинайте разучивание с самых простых скороговорок из нескольких и не сложных слов и только со временем усложняйте задачу.

Интересные скороговорки для маленьких детей:

Вариант № 1Вариант № 2Вариант № 3Вариант № 4Вариант № 5

Скороговорки для детей лёгкие, простые, короткие, маленькие: примеры

Развивать и ставить речь, как взрослым, так и детям, следует с изучения маленьких и простых скороговорок. Такие скороговорки, как правило, всегда просто и быстро учатся, всегда остаются в памяти. Учить скороговорки можно вместе с детьми. Более усложнить задачу можно, набрав в рот орехов, ягод, фруктов или других безопасных вещей (речевой аппарат будет работать в усиленном режиме).

Простые скороговорки:

Вариант № 1Вариант № 2Вариант № 3

Сложные скороговорки для детей: примеры

Сложные скороговорки следует вводить в речь тогда, когда более простые и легкие были выучены ребенком и стали произноситься без сложностей. Не расстраивайтесь, если ребенок не может произнести скороговорки с первого раза, ведь этот процесс может быть длительным.

Варианты скороговорок:

Вариант № 1Вариант № 2Вариант № 3Вариант № 4

Скороговорки о зиме для детей: примеры

Тематические скороговорки для детей, к примеру, о зиме, позволят ребенку не только развивать речь, но и так же и развиваться в общем. Такие скороговорки откроют ребенку мир окружающей среды, природы, времен года и их особенностей.

Варианты скороговорок про зиму:

Вариант № 1Вариант № 2Вариант № 3

Новогодние скороговорки для детей: примеры

Новогодние скороговорки прекрасно подойдут для детских конкурсов и соревнований. Кроме того, они всегда интересны, веселы и забавны, что очень нравится детям.

Варианты скороговорок про Новый год:

Вариант № 1Вариант № 2

Скороговорки про лето для детей: примеры

Скороговорки про лето (любое время года детей) привлекают своей легкостью и позитовом. Они всегда интересны и в них присутствует масса юмористических моментов.

Варианты скороговорок про лето:

Вариант № 1Вариант № 2Вариант № 3Вариант № 4

Скороговорки о весне для детей: примеры

Пригодятся для сезонных конкурсов и соревнований, а так же для того, чтобы научить ребенка ценить это время года и красоту природы.

Варианты скороговорок про весну:

Вариант № 1Вариант № 2

Веселые скороговорки для детей для конкурса: примеры

В школе очень часто устраиваются соревнования по чтению, письму и говорению. Все это делается для того, чтобы заинтересовать ребенка к образовательному и воспитательному процессу.

Варианты скороговорок на конкурс:

Примеры

Длинные скороговорки для детей: примеры

Далеко не каждый ребенок способен произнести без проблем скороговорку, отличающуюся длинной и сложностью. Тем не менее, осилить любую из них – уже большой подвиг.

Варианты длинных скороговорок:

Вариант № 1Вариант №2Вариант № 3

Источник: http://HeaClub.ru/skorogovorki-russkie-i-na-anglijskom-yazyke-s-perevodom-dlya-detej-dlya-otrabotki-zvukov-nebolshie-korotkie-veselye-dlya-konkursa-novogodnie-legkie-prostye-skorogovorki-dlya-detej

Скороговорки на английском для детей: маленьких и не очень

Скороговорки на английском для детей: маленьких и не очень

Английский язык может покориться каждому! Чтобы выучить язык, существует несколько методик. Каждый ученик выбирает для себя ту, которая ему наиболее подходит. Но… существуют практики, которые одинаково хороши для всех начинающих покорять вершины английского языка.

Скороговорки на английском для детей – это отличный способы выучить тонкости написания и произношения английских слов как для маленьких ребят, так и для взрослых. Помните: не нужно пренебрегать любой возможностью улучшить свои знания иностранного языка.

И скороговорки – отличный тому способ.

Чем хороши скороговорки? Они смешные, увлекательные и интересные в изучении. Чтобы донести ребенку истину, не нужно долго уговаривать его учиться. Достаточно рассказать смешную скороговорку, чтобы заинтересовать его, и малыш сам захочет знать, а что будет дальше. Чем смешнее и увлекательнее игра – тем легче и результативнее изучение. Скороговорки доказывают, что учиться можно весело!

Скороговорки на английском для детей

Скороговорки на английском языке – это не только возможность лучше изучить сам язык, но и способ ‘’подтянуть’’ произношение проблемных звуков.

Большинство примеров разработаны так, чтобы один звук повторялся чаще всего.

Это означает, что систематично повторяя урок, вы, сами того не замечая, подкорректируете произношение звуков, ранее бывших для вас проблемой, и начнете без труда выговаривать еще несколько дней назад ‘’хромающие’’ звуки.

Английские скороговорки для улучшения произношения межзубного звука th:

1. Whether the weather is warm, whether the weather is hot, we have to put up with the weather, whether we it or not.
(То ли погода теплая, то ли жаркая погода, то приходится мириться с погодой, хотим мы этого или нет.)

2. Three free throws. (Три штрафных броска.)

3. Red leather, yellow leather. (Красная кожа, желтая кожа.)

Особенность всех скороговорок, разработанных для улучшения произношения определенного звука, — обилие в словах одного и тоге же звука, как раз проблематичного. Несколько раз в день произнося скороговорку, а потом еще несколько раз, а через несколько дней – еще пару раз, для фиксации результат, — и ваше произношение чистое, грамотное и приятное на звук.

Еще несколько скороговорок:

These brothers bathe with those brothers, Those brothers bathe with these brothers. If these brothers didn’t bathe with those brothers, Would those brothers bathe with these brothers?Эти братья купаются с теми братьями, Те братья купаются с этими братьями. Если бы эти братья не купались с теми братьями, Купались бы те братья с этими братьями?
I thought a thought. But the thought I thought wasn’t the thought I thought I thought.Я думал мысль. Но мысль, которую я думал, была не той мыслью, о которой я думаю, что я думал.
Thirty thousand thirsty thieves thundered through the thicket.Тридцать тысяч жаждущих воров прогремели сквозь чащу.

Свистящий звук S

1. I can think of six thin things, but I can think of six thick things too. (Я могу думать о шести тонких вещах, и я могу думать о шести толстых вещах).

2. She sells seashells by the seashore. (Она продает ракушки на берегу моря.)

3. I scream, you scream, we all scream for ice cream. (Я кричу, ты кричишь, мы все кричим на мороженое.)

Еще скороговорки:

A single singer sings a sad songAbout sixty-six sisters sitting by the sea at sunset.If sixty-six sisters weren’t sitting by the sea,Would the single singer sing the sad song about them?Одинокий певец поёт печальную песнюО шестидесяти шести сёстрах сидящих у моря на закате.Если бы шестьдесят шесть сестёр не сидели у моря,Пел бы одинокий певец печальную песню о них?
Six sick sea-serpents swam the seven seas.Шесть больных морских змей проплыли семь морей.

Звук sh – не путаем с th!

We surely shall see the sun shine soonМы обязательно увидим, как в ближайшее время засветит солнце.
She sells sea shells on the seashoreОна продает морские ракушки на берегу моря.
She slits the sheet she sits onОна режет листы, на которых сидит.

Звук f – с нами его выучить проще простого!

Five fat friars frying flat fish.Пять толстых монахов жарили плоских рыб.
Fat frogs flying past fast.Жирные лягушки быстро мимо пролетали.
The first fly flies forty-four feet,The fourth fly flies forty-five feet,The fifth fly flies fifty-four feet.What fly flies fifty-five feet?Первая муха пролетает сорок четыре фута,Четвёртая муха пролетает сорок пять футов,Пятая муха пролетает пятьдесят четыре фута,Какая муха пролетает пятьдесят пять футов?

Английские скороговорки с переводом на j

Yankee yachtsmen’s yachts yaw for one yard,Yakut yachtsmen’s yachts yaw for two yards.If Yankee yachtsmen’s yachts didn’t yaw for one yard,Could Yakut yachtsmen’s yachts yaw for two yards?Яхты американских яхтсменов отклоняются от курса на один ярд,Яхты якутских яхтсменов отклоняются от курса на два ярда.Если бы яхты американских яхтсменов не отклонялись от курса на один ярд,Отклонялись бы яхты якутских яхтсменов на два ярда от курса?
US students are younger than UK junkers,UK junkers are cuter than US students.If US students weren’t younger than UK junkers,Could UK junkers be cuter than US students?Американские студенты моложе британских юнкеров,Британские юнкеры находчивее американских студентов.Если бы американские студенты не были моложе британских юнкеров,Были бы британские юнкеры находчивее американских студентов?

10 аудио скороговорок на английском для детей

Послушай скороговорки и потренируйтесь произносить их так быстро, как сможете.

1. A big black bug bit a big black dog on his big black nose. (Большой черный жук укусил большого черного пса за его большой черный нос.)

2. The blue bluebird blinks. (Синяя птица моргает.)

3. Give papa a cup of proper coffee in a copper coffee cup. (Дай папе чашку хорошего кофе в медной кофейной чашке.)

4. Fresh fried fish, fish fresh fried, fried fish fresh, fish fried fresh. (Свежая жареная рыба, рыба свежая жареная, жареная рыба свежая, рыба жареная свежая.)

5. Eleven elves licked eleven little liquorice lollipops. (Одиннадцать эльфов лизнули одиннадцать маленьких лакричных леденцов.)

6. Kitty caught the kitten in the kitchen. (Китти поймала котенка на кухне.)

7. Red lorry, yellow lorry. (Красный грузовик, желтый грузовик.)

8. The big bug bit the little beetle, but the little beetle bit the big bug back. (Большой жук укусил маленького жука, а маленький жук укусил большого жука обратно.)

9. Toy phone, toy phone, toy phone. (Детский телефон, детский телефон, детский телефон,)

10. Zebras zig and zebras zag. (Зебры зиг, зебры заг.)

Подводим итоги

Английские скороговорки для детей лучший способ выучить проблемные звуки и укоренить их в своей памяти. Большинство скороговорок легкие, состоят из одного-двух предложений.

Есть потруднее, которые состоят из четырех и больше строк. Сначала беритесь за те, которые полегче, и постепенно покоряйте задания посложнее.

Есть скороговорки на погоду, еду, учебу, дела по дому, образ жизни и пр.

Выбирайте тему, которая вам нравится, и вперед к новым знаниям! И что еще важно – скороговорки следует выговаривать с произношением, которое является правильным. Если замечаете, что язык путается, берите перерыв, а потом – снова в бой.

Произношение должно быть исключительно правильным, ведь основная цель скороговорок – научить детей выговарить звуки корректно. Английский язык богат похожими звуками – s, th; w,v и пр. Поэтому скороговорки – проверенный способ научиться выговаривать похожие звуки так, как нужно.

После прохождения курса вам не будет стыдно разговаривать с иностранцами. Успехов!

ПОХОЖИЕ И РЕКОМЕНДОВАННЫЕ СТАТЬИ

Источник: https://speakenglishwell.ru/skorogovorki-na-anglijskom-dlya-detej/

Скороговорки на английском языке с переводом для отработки звуков: детям и взрослым

Скороговорки на английском языке с переводом являются прекрасным средством для развития правильной артикуляции звуков английского языка. Но для того чтобы получить реальный эффект, скороговорки надо произносить вслух, а не читать «про себя».

В английском языке многие скороговорки не имеют явного смысла, и перевод, зачастую, лишь игра слов.

  • I miss my Swiss Miss. My Swiss Miss misses me — Я скучаю по своей швейцарской мисс и моя швейцарская мисс скучает по мне.
  • How much wood could a wood chopper chop, if a wood chopper could chop wood? — Как много леса может лесоруб срубить, если лесоруб может рубить лес?
  • A big black bug bit the big black bear, but the big black bear bit the big black bug back! — Большой чёрный жук укусил большого чёрного медведя, но большой чёрный медведь укусил большого чёрного жука в отместку!
  • The sixth sick sheik’s sixth sheep is sick — Больна шестая овца больного шестого шейха.
  • Pad kid poured curd pulled cod — Дорогу малыш залил помадкой, таща мешок.

Скороговорки нужны для того, чтобы как можно четче говорить, а если вы — публичный оратор, то ваша жизнь — это одна большая репетиция и ни одного шанса промахнуться.

При этом люди, изучающие английский язык, часто слышат фразу: «Не стоит переживать из-за произношения, стоит переживать из-за собственного молчания». Отчасти можно с этим согласиться. Да, всего лишь отчасти.

Не позавидуешь тем, кто знает правила и молчит, боясь произнести неправильное слово или забыв поставить артикль.

Интересно, что тренироваться не только произношению скороговорок, но и в целом любому произношению нужно перед зеркалом. Английская речь отличается от русской.

Скороговорки на английском с переводом

Скороговорка «Бэтти Ботта»

Betty Botta bought some butter, «But», she said, «this butter’s bitter, But a bit of better butter Will make my batter better». So she bought a bit of butter

And it made her batter better.

Бэтти Ботта купила масло, «Но», — сказала она, — «это масло горькое, Но небольшой кусочек масла Сделает мое тесто лучше». Так что, она положила кусочек масла

И это сделало ее тесто лучше.

Скороговорки на p, t, k

Отработать звуки «р», «t», «k» поможет скороговорка о Питере Пайпере:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers; A peck of pickled peppers Peter Piper picked; If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

Питер Трубач принес ведро маринованного перца, Ведро маринованного перца Питер Трубач принес. Если Питер Трубач принес ведро маринованного перца,

То где ведро маринованного перца, которое принес Питер Трубач.

Глагол «to pick» — собирать, «peck» — куча, «pickled» — маринованный

Думаете, что сможете произнести ее также быстро, как на видео ниже?

Скороговорка «She sells seashells»

She sells seashells on the seashore. The shells she sells are seashells, I’m sure. So if she sells seashells on the seashore,

Then, I’m sure she sells seashore shells.

Она продаёт морские раковины на берегу моря, Раковины, которые она продаёт — это морские раковины, я уверен. Потому что, если она продает морские ракушки на морском берегу,

Тогда, я уверен, она продает ракушки с морского берега

.

Эта скороговорка про реальную девочку — Мэри Эннинг (1799−1847). Мэри со своим отцом любили гулять по берегу моря и собирать раковины. В возрасте 12 лет Мэри нашла скелет огромного животного. Оказалось, что это — скелет динозавра. В последствии Мэри стала одной из основательниц палеонтологии.

Скороговорки для отработки звуков «th»

Поскольку в русском языке нет межзубных согласных, сочетание «th» для нас — большая проблема. Решить ее помогут эти скороговорки.

В видеоуроке несколько коротких скороговорок:

  • I thought, I thought of thinking of thanking you.
  • He threw three balls.
  • Tom threw Tim three thumbtacks.
  • He threw three free throws.
  • This is the sixth zebra snoozing thoroughly.
  • Nothing is worth thousands of deaths.
  • The seething sea ceaseth, thus the seething sea sufficeth us.
  • Thirty three thousand people think that this Thursday is their thirtieth birthday.

И одна длинная со звуком [w] и сочетаниями «th»:

Whether the weather be fine Or whether the weather be not. Whether the weather be cold Or whether the weather be not. We’ll weather the weather Whatever the weather

Whether we  it or not.

Скороговорки на английском языке с переводом для детей

  • Eleven owls licked eleven little liquor ice lollipops. — 11 сов лизали 11 леденцов из рисового ликёра.
  • Not these things here, but those things there — Не эти вещи здесь, а те вещи там.
  • Red lorry, yellow lorry — Красный грузовик, жёлтый грузовик.
  • The big bug bit the little beetle, but the little beetle bit the big bug back — Большой жук укусил маленького жука, но маленький жук укусил большого жука в ответ.
  • Zebras zig and zebras zag — Зебры ходят зигзагом.
  • A tricky frisky snake with sixty super scaly stripes — Хитрая игривая змея с 60 чешуйчатыми полосками.
  • She sells sea shells by the sea shore — Она продаёт морские ракушки у морского берега.
  • If two witches were watching two watches which witch would watch which watch? — Если бы две ведьмы смотрели на двое часов, какая бы ведьма смотрела на какие часы?
  • How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? — Сколько дерева прогрызёт лесной сурок, если бы он мог грызть дерево?

Вы можете использовать данные скороговорки на английском языке с переводоми взрослых, оттачивать своё произношение звуков английского языка,

Источник: https://EnglandLearn.com/words/skorogovorki

Скороговорки на английском языке для отработки произношения

Заметки о языке и культуре

Скороговорки на английском языке используются не только учителями английского на уроках, но и профессионалами речи – теле- и радиоведущими, актерами, журналистами. Это отличный способ улучшить дикцию и “разогреть” речевой аппарат перед выступлением.

В чем польза скороговорок в изучении английского языка?

Скороговорки – это не просто шуточные фразы и стихотворения, но и популярный инструмент отработки произношения. Вот, как они работают.

  • Когда мы начинаем привыкать к иностранным звукам, выговаривать их трудно, они слишком непривычны для мозга и органов речи.
  • Недостаточно просто знать, как произносятся звуки, нужно практиковаться в их произношении, чтобы мозг научился формировать нужные сигналы, а органы речи совершать требуемые движения.
  • Скороговорки – это упражнения, ускоряющие этот процесс.

Можно, разумеется, выучиться правилам чтения и произношению без скороговорок, просто читая вслух, слушая речь носителей языка и повторяя за ними, но со скороговорками получится быстрее.

Скороговорки – это упражнение, применяемое не только в изучении английского как иностранного.

С их помощью вырабатывают отчетливую дикцию ведущие на радио и телевидении, журналисты, люди, которым нужно много выступать перед публикой.

Скороговорки на английском языке используют в англоязычных странах при обучении (обычно актеров или журналистов) определенным акцентам, правильному “телевизионному” произношению.

Почему скороговорки трудно произносить?

На английском скороговорки называются tongue twisters – буквально «заплетатели языка». Однако исследования ученых из Университета Калифорнии, Лос-Анджелес, показали, что заплетается не сам язык, а, если можно так выразиться, сигналы, которые посылает мозг органам речи.

Речь – крайне сложный процесс. Он начинается в определенных участках мозга, откуда посылаются сигналы органам речи (язык, ые связки и др.), которые, совершая сложнейшие движения, издают нужные звуки. Сложнейшее взаимодействие органов речи можно сравнить с оркестром, а мозг в таком случае выполняет роль дирижера.

Скороговорки сбивают с толку не музыкантов (органы речи), а дирижера (мозг), который в свою очередь дает неправильные команды и получается «заплетание языка». Путаница может происходить из-за плотной концентрации похожих по способу образования звуков, например:

Sally sells sea shells.

Для нас, носителей русского языка, трудность представляют также звуки, которых нет в русском языке, например межзубные согласные – вместо них часто произносят отдаленно похожие [з], [ф], [с]:

Three free throws. Three free throws. Three free throws.

Кстати, если поискать на англоязычных сайтах скороговорки на английском, вы найдете скороговорки для отработки нетрудных звуков, например [b], которые вроде бы и нет смысла отрабатывать:

A big black bug bit the big black bear, but the big black bear bit the big black bug back!

Я думаю, что они рассчитаны на носителей тех языков, для которых английский [b] не такой простой звук, как для нас. Языки все-таки бывают очень разными. Нам трудно читать английские “th”, японцы не выговаривают [л], а англичанам трудно объяснить звук [ы].

Скороговорки на английском для отработки звуков

Я подобрал несколько видеороликов со скороговорками для отработки произношения разных звуков. Под каждым роликом – текст скороговорок.

Читаем сочетание “TH”

Поскольку в русском языке нет межзубных согласных, сочетание “th” для нас – большая проблема. Решить ее помогут эти скороговорки.

В видеоуроке несколько коротких скороговорок:

  • I thought, I thought of thinking of thanking you.
  • He threw three balls.
  • Tom threw Tim three thumbtacks.
  • He threw three free throws.
  • This is the sixth zebra snoozing thoroughly.
  • Nothing is worth thousands of deaths.
  • The seething sea ceaseth, thus the seething sea sufficeth us.
  • Thirty three thousand people think that this Thursday is their thirtieth birthday.

И одна длинная со звуком [w] и сочетаниями “th”:

Whether the weather be fineOr whether the weather be not.Whether the weather be coldOr whether the weather be not.We’ll weather the weatherWhatever the weather

Whether we it or not.

Звуки [W], [U]

Звук [w] тоже нехарактерен для русского языка, начинающие по ошибке иногда произносят его, как [v].

В этом видео диктор читает скороговорку:

How much wood would a woodchuck chuck,If a woodchuck could chuck wood?He would chuck, he would, as much as he could,Maybe chuck as much woodAs a woodchuck would.

That’s if a woodchuck could chuck wood

А в этой короткой скороговорке звук [w] чередуется с [v], что делает ее довольно трудной:

  • William always wears a very warm white vest in winter.

Звук [R]

Одна из частых ошибок в произношении – употреблении русского [р] вместо английского [r]. Кстати, говорящим на английском тоже непросто дается наш “рррр!”

Полезный совет: если у вас выговаривать согласные, попробуйте поупражняться, произнося русские слова как бы на английский манер. Например, прочитайте “раки режут рыбу”, но с английским [r]: rаки rежут rыбу.

Вот скороговорка из этого видео:

Who ran across a rough road?Ray Rag ran across a rough road. Across a rough road Ray Rag ran.

But where is the rough road Ray Rag ran across?

Звуки [P], [F]

Произношение английских [p] и [f] отличается от русских аналогов не так сильно, как [r]. Если у вас нет цели добиться произношения, неотличимого от произношения носителей языка, то особо заморачиваться с этими звуками не стоит. Однако скороговорки помогают не только наработать произношение отдельных звуков, но и улучшить дикцию в целом.

В видео представлена эта скороговорка со звуками [p], [f]. Возможно, вам она встречалась в другой вариации.

Here is your cup of coffee, professorI want a proper cup of coffee,Made in a proper copper coffee potWe have tin coffee pot and iron coffe potBelieve it or not,Tin coffee pot and iron coffee potAre no use for meBut we don’t have copper coffe pot,

Then I’ll have a cup of tea.

А вот еще одна известная скороговорка со звуком [p], с которой часто упражняются в школе:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.A peck of pickled peppers Peter Piper picked.If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

А вот эту скороговорку со смешением звуков я бы не рекомендовал читать в школе. Ее особенность в том, что при быстром чтении могут получиться неприличные фразы:

I’m not the pheasant plucker, I’m the pheasant plucker’s mate,And I’m only plucking pheasants ’cause the pheasant plucker’s late.I’m not the pheasant plucker, I’m the pheasant plucker’s son,

And I’m only plucking pheasants till the pheasant pluckers come.

И несколько скороговорок на звук [f]:

  • Four furious friends fought for the phone.
  • Fat frogs flying past fast.
  • Five fat friars frying flat fish.
  • There was a young fisher named Fisher who fished for a fish in a fissure.
  • If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?

Скороговорки для отработки нескольких звуков: [B], [D], [T], [S], [SH] и ряда гласных

Некоторые скороговорки на английском не построены вокруг одного трудного звука, а сочетают несколько трудностей с гласными и согласными. Такие скороговорки выговорить труднее всего.

Обратите внимание, что в американском английском (а скороговорку читает американка) звук [t], находящийся между гласных, иногда произносится как что-то среднее между [t] и [d]. Получается как бы не “butter”, а ближе к “budder”. Если вы будете произносить “butter” с нормальным [t] в этом не будет ошибки. Это просто одна из множества региональных особенностей английского произношения.

Также в этой скороговорке перемешаны гласные [æ] (batter) и [e] (better).

Betty Botter bought some butter,But she said the butter’s bitter.If I put it in my batter, it will make my batter bitterBut a bit of better butter will make my batter better

So ’twas (it was) better Betty Botter bought a bit of better butter.

А эта скороговорка трудная и для нас, и для носителей языка. В ней перепутаны похожие звуки.

Susie works in a shoeshine shop.Where she shines she sits,

and where she sits she shines.

Рекомендую также почитать:

Источник: https://langformula.ru/tongue-twisters/

Лучшие английские скороговорки для отработки звуков – детям и взрослым

Лучшие английские скороговорки для отработки звуков – детям и взрослым

Здравствуйте, мои дорогие читатели.

Все мы прекрасно знаем, что звуки английской речи иногда отличаются от русской и не всегда находят аналоги. И с проблемой произношения некоторых звуков сталкиваются не только маленькие детки, для которых это почти нормально, но и многие взрослые, которые начинают учить язык.

В связи с такой актуальной проблемой я подготовила для вас специальный урок: скороговорки на английском. Вас ждут скороговорки для отработки звуков — с произношением и с переводом на русский. В конце добавила еще любопытное видео по теме).

Готовы?

Начнем.

Практикуемся

Я нисколько не сомневаюсь, что самый проблемный звук как для детей, так и для взрослых — это межзубной звук «th». Я приготовила для вас несколько скороговорок для межзубных звуков с аудио.

http://lizasenglish.ru/wp-content/uploads/2016/03/sound-th.mp3

These brothers bathe with those brothers,Those brothers bathe with these brothers.If these brothers didn’t bathe with those brothers,Would those brothers bathe with these brothers?Эти братья купаются с теми братьями, Те братья купаются с этими братьями.Если бы эти братья не купались с теми братьями, Купались бы те братья с этими братьями?
I thought a thought. But the thought I thought wasn't the thought I thought I thought.Я думал мысль. Но мысль, которую я думал, была не той мыслью, о которой я думаю, что я думал.
Thirty thousand thirsty thieves thundered through the thicket.Тридцать тысяч жаждущих воров прогремели сквозь чащу.

Вторая по популярности группа звуков — это свистящие звуки «s». Но и здесь я вас не оставлю. Вот вам простые и короткие фразы.

http://lizasenglish.ru/wp-content/uploads/2016/06/six.mp3

Six sick sea-serpents swam the seven seas.Шесть больных морских змей проплыли семь морей.

Не менее важно правильно употреблять звук «sh». Ловите легкие для обучение скороговорки.

http://lizasenglish.ru/wp-content/uploads/2016/06/sound-sh.mp3

She slits the sheet she sits onОна режет простыню, на которой сидит.
She sells sea shells on the seashoreОна продает морские ракушки на берегу моря.
We surely shall see the sun shine soonМы обязательно увидим, как в ближайшее время засветит солнце.
Sunshine city, sunshine city, sunshine city,Солнечный город, солнечный город, солнечный город, …

Достаточно проблемными звуками иногда становятся «f» и «w». Но не волнуйтесь, я и о них позаботилась.

http://lizasenglish.ru/wp-content/uploads/2016/06/sound-f-w.mp3

Four furious friends fought for the phone.Четыре яростных друга боролись за телефон.
Fat frogs flying past fastЖирные лягушки быстро мимо пролетали.
Five fat friars frying flat fish. Пять толстых монахов жарили плоских рыб.
There was a young fisher named Fisher who fished for a fish in a fissure.Жил молодой рыболов по имени Фишер, который ловил рыбу в проруби.
If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?Если бы волшебницы смотрели на двое часов, какая волшебница смотрела бы на какие часы?

И последний по порядку, но не по значению звук «j». Казалось бы, проблем с ним возникнуть не должно, но все-таки бывает. Поэтому вот вам короткие и легкие предложения.

http://lizasenglish.ru/wp-content/uploads/2016/06/sound-j.mp3

Jean jellies ginger jam in June, Jess jellies ginger jam in July. If Jean didn’t jelly ginger jam in June, Could Jess jelly ginger jam in July? Джин желирует имбирный джем в июне, Джес желирует имбирный джем в июле. Если бы Джин не желировала имбирный джем в июне, Желировала бы Джес имбирный джем в июле?
Judy Jones jigs with Jim James, Jozy James jives with Job Jones. If Judy Jones didn’t jig with Jim James, Could Jozy James jive with Job Jones?Джуди Джонс танцует джигу с Джимом Джеймсом Джози Джеймс танцует джайв с Джобом Джонсом. Если бы Джуди Джонс не танцевала джигу с Джимом Джеймсом Танцевала бы Джози Джеймс джайв с Джобом Джонсом?

Как развивать речь с помощью скороговорок

А сейчас я хочу рассказать вам, как лучше всего работать с английскими скороговорками , чтобы добиться эффекта в максимально короткие сроки.

  • Разделите скороговорки на звуки.

Странно звучит, конечно, но так и есть. Не пытайтесь охватить то, что вызывает сразу комплекс проблем. Идите по порядку. Если у вас проблемы со звукомth, то и начните со скороговорок на этот звук. Затем, освоив один, переходите на следующую группу.

  • Внимательно прочитайте скороговорку.

Не стоит сразу же пытаться как метеор «выстрелить» все, что есть. Не получится.

  • Разберите каждое слово: его значение и звучание.

Это не самая необходимая часть подготовки, но если уже учить, так почему бы не запомнить и новую лексику?

  • И только сейчас пробуйте медленно читать вслух всю скороговорку.

Медленно и уверено читайте скороговорку, пока не будете читать ее без единой ошибки.

  • Постепенно наращивайте темп речи.

И только теперь, когда вы прошли все этапы, можете пытаться нарастить темп речи и каждый раз проговаривать ее как можно быстрее. Но важный момент здесь — это именно постепенно.

Ну что, мои дорогие, уже попробовали каждую скороговорку на вкус?)

А теперь больше скороговорок а также живая английская речь из уст двух веселых молодых людей в этом видео:

Уверена, что вы послушные ученики. Если вы хотите получать еще больше информации, которая поможет вам быстро и эффективно улучшить ваш английский — то подписывайтесь на рассылку моего блога. Вы оглянуться не успеете, как за пару месяцев ваш английский совершенно изменится.

А пока я прощаюсь.

мои дорогие.

Читайте лучшие цитаты на английском — здесь

Узнайте о самых популярных английских поговорках  — здесь

Источник: http://lizasenglish.ru/proiznoshenie/luchshie-skorogovorki.html

Скороговорки для детей

Скороговорки для детей

Сборник детских скороговорок для развития речи, улучшения дикции и развлечения. Скороговорки читать нужно с самого детства, ведь чтение скороговорок и их заучивание помогают формировать красивую ровную речь, учат проговаривать все буквы, не пропуская их и не «заглатывая».

Скороговорки для детей на этой страничке разбиты на несколько категорий. Самые важные скороговорки для улучшения дикции – это конечно «на букву Р» и на шипящие согласные. Чтение сложных скороговорок поможет закрепить навыки, а смешные детские скороговорки помогут учиться играючи.

Скороговорки на букву Р для детей. Детские скороговорки на Р улучшают дикцию ребенка и помогают развивать правильную речь.

  • На дворе трава

    На дворе трава, на траве дрова
    Не руби дрова на траве двора.

  • Карл у Клары

    Карл у Клары украл кораллы,
    Клара у Карла украла кларнет.

  • Корабли лавировали

    Корабли лавировали, лавировали, да не вылавировали.

  • Скороговорка про покупки

    Расскажите про покупки,Про какие про покупки?Про покупки, про покупки,

    Про покупочки мои.

  • Скороговорка про выдру

    Выдра в ведро от выдры нырнула.
    Выдра в ведре с водой утонула.

  • Ехал грека через реку

    Ехал Грека через реку, Видит Грека – в реке рак. Сунул Грека руку в реку,

    Рак за руку Грека – цап!

  • Выдра в тундре

    В недрах тундры Выдры в гетрах Тырят в вёдра

    Ядра кедров!

    Выдрав с выдры В тундре гетры Вытру выдрой ядра кедровВытру гетрой выдре мордуЯдра в вёдра

    Выдру в тундру!

Скороговорки с шипящими звуками

Скороговорки с шипящими звуками – самые популярные скороговорки для детей на сложные шипящие согласные.

  • Скороговорка на букву Ж

    Испугались медвежонкаЁж с ежихой и с ежонком,

    Стриж с стрижихой и стрижонком.

  • Скороговорка на букву Ч

    У четырех черепашек четыре черепашонка.

  • Четыре чертенка

    Четыре черненьких, чумазеньких чертенка
    Чертили черными чернилами чертеж.

  • Скороговорка на букву Ш

    На опушке в избушкеЖивут старушки-болтушки.У каждой старушки лукошко,В каждом лукошке кошка,

    Кошки в лукошках шьют старушкам сапожки.

  • Сшила Саша

    Сшила Саша Сашке шапку,
    Сашка шапкой шишку сшиб.

  • Шла Саша по шоссе

    Шла Саша по шоссе и сосала сушку.

  • В шалаше

    В шалаше шуршит шелкамиЖёлтый дервиш из АлжираИ, жонглируя ножами,

    Штуку кушает инжира.

  • Кукушонок в капюшоне

    Кукушка кукушонку купила капюшон.Надел кукушонок капюшон.

    Как в капюшоне он смешон!

  • Скороговорка на букву Щ

    Два щенка, щека к щеке,
    Щиплют щетку в уголке.

Смешные скороговорки

Простые смешные скороговорки – рифмованные стишки для маленьких детей для развития речи и развлечения.

  • Мышка

    Мышка залезла под крышку,Чтобы под крышкой сгрызть крошку,Мышке, наверное, крышка –

    Мышка забыла про кошку!

  • Кощей

    Тощий немощный Кощей
    Тащит ящик овощей.

  • Сорок сорок

    Хитрую сороку поймать морока,
    А сорок сорок – сорок морок.

  • Попугай

    Говорил попугай попугаю:Я тебя, попугай, попугаю.Отвечает ему попугай:

    Попугай, попугай, попугай!

  • Карасёнок

    Карасёнку раз карасьПодарил раскраску.И сказал Карась:«Раскрась, Карасёнок, сказку!»На раскраске Карасёнка –Три весёлых поросёнка:

    Карасёнок поросят перекрасил в карасят!

Сложные скороговорки

Самые сложные скороговорки для детей. Известные скороговорки для развития дикции, которые нужно попробовать выучить наизусть и произносить без запинки.

  • Скороговорка про китайцев

    Жили-были три китайца – Як, Як-Цидрак, Як-Цидрак-Цидрон-Цидрони,И еще три китаянки – Цыпа, Цыпа-Дрипа, Цыпа-Дрипа-Лампомпони.Поженились Як на Цыпе, Як-Цидрак на Цыпе-Дрипе,Як-Цидрак-Цидрон-Цидрони на Цыпе-Дрипе-Лампомпони.Вот у них родились дети: у Яка с Цыпой — Шах,у Як-Цидрака с Цыпой-Дрыпой — Шах-Шарах,

    у Як-Цидрак-Цидрони с Цыпо-Дрыпой-Лампопони — Шах-Шарах-Шарони.

  • Чего нет

    Нет абрикоса, кокоса, редиса,Палтуса, уксуса, кваса и риса,Компаса нет, баркаса и троса,Термоса, пресса, индуса-матроса,Баса нет, вкуса, веса и спроса,

    Нет интереса – нет и вопроса.

  • Пир у Киры и Фиры

    У Киры и ФирыВ квартире был пир:Факир ел зефир иКефир пил Факир.А Фира и КираНе пили кефира,Не ели зефира –

    Кормили факира.

  • Ежевика и земляника

    Ежели вы не жили возле ежевичника, но ежели вы жили возле земляничника, то значит земляничное варенье вам привычное и вовсе не привычное варенье ежевичное.

    Ежели вы жили возле ежевичника, то значит, ежевичное варенье вам привычное, и вовсе не привычное варенье земляничное.

    Но ежели вы жили возле ежевичника, и ежели вы жили возле земляничника и ежели вы времени на лес не пожалели, то значит, преотличное варенье ежевичное,

    варенье земляничное вы ежедневно ели.

Английские скороговорки с переводом

Чтение скороговорок на английском развивает речь в плане произношения необычных для русского языка сочетаний букв. Скороговорки на английском языке с переводом рассчитаны на детей старше 6 лет, изучающих иностранный язык.

  • Сурок

    How much wood would a woodchuck chuck
    if a woodchuck could chuck wood?

    Сколько дров бросил бы сурок,
    если бы сурок мог бросать дрова?

  • Зоопарк

    Can you imagine an imaginary menagerie manager
    managing an imaginary menagerie?

    Ты можешь вообразить воображаемого руководителя зоопарка,
    который руководит воображаемым зоопарком?

  • Устрица

    Any noise annoys an oyster
    but a noisier noise annoys an oyster most.

    Любой шум раздражает устрицу,
    но более шумный шум раздражает устрицу ещё больше.

  • Ракушки

    She sells sea shells at the sea shore,
    the shells she sells are the sea-shore shells, I’m sure.

    Она продаёт морские ракушки на берегу моря,
    ракушки, которые она продаёт — это морские ракушки, я уверен.

Современные скороговорки

Детские наиболее современные скороговорки для общего развития речи. Предполагают не только заучивание наизусть, но и произношение на скорость.

  • Кто хочет разговаривать

    Кто хочет разговаривать,Тот должен выговариватьВсе правильно и внятно,Чтоб было всем понятно.Мы будем разговариватьИ будем выговариватьТак правильно и внятно,

    Чтоб было всем понятно.

  • Кокос

    Кокосовары варят в скорококосоварках кокосовый сок.

  • Газель

    На бобра из-за ели глазеют глаза газели.

  • Лото

    Граф Тото играет в лото, а графиня Тото знает про то, что Граф Тото играет в лото, если бы граф Тото знал про то, что графиня Тото знает про то, что граф Тото играет в лото, то б граф Тото никогда бы в жизни

    не играл бы в лото.

Другие известные скороговорки

Короткие скороговорки, читать и запоминать которые смогут даже самые маленькие дети.

  • Мыла Мила

    Мыла Мила мишку мылом,Мила мыло уронила.Уронила Мила мыло,

    Мишку мылом не домыла.

  • От топота копыт

    От топота копыт пыль по полю летит.

  • Белка

    Белый снег. Белый мел.Белый сахар тоже бел.А вот белка не бела.

    Белой даже не была.

  • Галки

    Однажды галок поп пугая,в кустах увидел попугая.И говорит тот попугай:«Пугать ты галок, поп, пугай,но галок поп в кустах пугая,

    пугать не смей ты попугая».

  • Сонька на санках

    Везёт Сенька с Санькой Соньку на санках.

Вернуться в раздел детские стихи.

Источник: https://deti-online.com/stihi/skorogovorki/

Бьютикул
Добавить комментарий